-
1 all-inclusive price
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > all-inclusive price
-
2 all-inclusive price
-
3 all inclusive price
n.Pauschalpreis m. -
4 inclusive
adjective1) inklusive (bes. Kaufmannsspr.); einschließlichbe inclusive of something — etwas einschließen
from 2 to 6 January inclusive — vom 2. bis einschließlich 6. Januar
2) (including everything) Pauschal-; Inklusiv-cost £50 inclusive — 50 Pfund kosten, alles inbegriffen
* * *[-siv]adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) einschließlich* * *in·clu·sive[ɪnˈklu:sɪv]adj inv1. (containing) einschließlich, inklusiveall our prices are \inclusive of VAT alle unsere Preise sind inklusive Mehrwertsteuerall-\inclusive alles inklusive nach nall-\inclusive rate Pauschale ffrom the 20th to the 31st of May \inclusive vom 20. bis zum 31. Mai einschließlich3. (involving all) [all]umfassend* * *[In'kluːsɪv]adjinklusive, einschließlichinclusive price — Inklusiv- or Pauschalpreis m
inclusive sum — Pauschale f, Pauschalsumme f
it's a fully inclusive price — im Preis ist alles inbegriffen
to be inclusive of all charges — alle Gebühren einschließen, einschließlich aller Gebühren (gen) sein
the course fee is fully inclusive of all costs — in den Kursgebühren sind alle Kosten enthalten
to the fifth page inclusive — bis einschließlich der fünften Seite, bis Seite fünf einschließlich
from 1st to 6th May inclusive — vom 1. bis einschließlich or inklusive 6. Mai, vom 1. bis 6. Mai inklusive
* * *inclusive [ınˈkluːsıv] adj (adv inclusively)1. einschließlich, inklusive ( beide:of gen):be inclusive of einschließen (akk);Friday inclusive bes Br bis einschließlich Freitag, bis Freitag inklusive2. alles einschließend oder enthaltend, Pauschal…:inclusive price Pauschalpreis mincl. abk1. including2. inclusive* * *adjective1) inklusive (bes. Kaufmannsspr.); einschließlichfrom 2 to 6 January inclusive — vom 2. bis einschließlich 6. Januar
2) (including everything) Pauschal-; Inklusiv-cost £50 inclusive — 50 Pfund kosten, alles inbegriffen
* * *adj.einschließlich adj.inklusiv adj. -
5 inclusive
[ɪn'kluːsɪv] UK / USadjeinschließlich (of + gen), (price) Pauschal- -
6 inclusive
[ɪn'kluːsɪv] UK / USadjeinschließlich (of + gen), (price) Pauschal- -
7 The price is all-inclusive.
expr.Im Preis ist alles eingeschlossen. ausdr. -
8 exclusive
adjective1) (not shared) alleinig [Besitzer, Kontrolle]; Allein[eigentum]; (Journ.) Exklusiv[bericht, -interview]exclusive right — Alleinrecht, das
have exclusive rights — die Alleinrechte/Exklusivrechte haben
2) (select) exklusiv3) (excluding) ausschließlichthe price is exclusive of postage — Versandkosten sind im Preis nicht inbegriffen
* * *[ik'sklu:siv]1) (tending to exclude.) ausschließend2) ((of a group etc) not easily or readily mixing with others or allowing others in: a very exclusive club.) exklusiv3) (given to only one individual or group etc: The story is exclusive to this newspaper.) ausschließlich4) (fashionable and expensive: exclusive shops/restaurants.) vornehm•- academic.ru/25521/exclusively">exclusively- exclusiveness
- exclusive of* * *ex·clu·sive[ɪksˈklu:sɪv, eks-]I. adj1. (excluding) ausschließlichis the total \exclusive of service charge? ist das Bedienungsgeld nicht im Gesamtpreis enthalten?to be mutually \exclusive nicht zu vereinbaren sein, einander ausschließen2. (limited to) exklusivthis room is for the \exclusive use of our guests dieser Raum ist nur für unsere Gäste bestimmt\exclusive interview Exklusivinterview nt\exclusive license Alleinlizenz f\exclusive privilege alleiniges Privileg\exclusive right Exklusivrecht nt▪ to be \exclusive to sb auf jdn beschränkt seinthese items are \exclusive to the outlets we own diese Waren sind nur an unseren Verkaufsstellen zu erhalten3. (select) vornehm\exclusive clientele/membership exklusive Kundschaft/Mitgliedschaftin \exclusive circles in besseren Kreisen4. (sole) einzigsinging is not her \exclusive interest outside work außerhalb ihrer Arbeit interessiert sie sich nicht nur fürs Singen\exclusive occupation einzige Beschäftigung* * *[Ik'skluːsɪv]1. adj1) (= select) exklusivan offer exclusive to our readers/to Smith's — ein Exklusivangebot für unsere Leser/bei Smith
exclusive rights to sth — Alleinrechte pl an etw (dat); (Press) Exklusivrechte pl an etw (dat)
exclusive rights to coverage of the Olympic Games — Exklusivrechte für die Berichterstattung bei den Olympischen Spielen
to have exclusive use of a room —
exclusive of taxes/postage and packing (Comm) — exklusive Steuern/Porto und Verpackung
2. n(PRESS: story) Exklusivbericht m; (= interview) Exklusivinterview nt* * *exclusive [ıkˈskluːsıv]A adj1. ausschließend:exclusive of ausschließlich, abgesehen von, ohne;be exclusive of sth etwas ausschließen;be mutually exclusive einander ausschließen2. a) ausschließlich, alleinig, Allein…:exclusive agent Alleinvertreter(in);exclusive jurisdiction JUR ausschließliche Zuständigkeit;b) Exklusiv…:3. exklusiv:a) vornehmb) anspruchsvoll4. unnahbarB s1. Exklusivbericht m2. a(n) … exclusive ein nur bei … erhältlicher Artikelexcl. abk1. exclamation2. excluding3. exclusive* * *adjective1) (not shared) alleinig [Besitzer, Kontrolle]; Allein[eigentum]; (Journ.) Exklusiv[bericht, -interview]exclusive right — Alleinrecht, das
have exclusive rights — die Alleinrechte/Exklusivrechte haben
2) (select) exklusiv3) (excluding) ausschließlich* * *adj.ausschließlich adj. -
9 include
transitive verbeinschließen; (contain) enthaltenhis team includes a number of people who... — zu seiner Mannschaft gehören einige, die...
..., [the] children included —..., [die] Kinder eingeschlossen
does that include me? — gilt das auch für mich?
your name is not included in the list — dein Name steht nicht auf der Liste
have you included the full amount? — haben Sie den vollen Betrag einbezogen?
included in the price — im Preis inbegriffen
* * *[iŋ'klu:d](to take in or consider along with (other people, things etc) as part of a group, set etc: Am I included in the team?; Your duties include making the tea.) einschließen- academic.ru/37391/inclusion">inclusion- including
- inclusive* * *in·clude[ɪnˈklu:d]vt (contain)the bill \includes service die Rechnung ist inklusive Bedienungyour responsibilities will \include making appointments zu Ihren Pflichten wird auch gehören, Termine zu vereinbarento \include sth with letter etw [in einem Brief] beilegendo you think I'm \included in the invitation? glaubst du, die Einladung schließt mich mit ein?to be \included in a bill in einer Rechnung enthalten sein* * *[ɪn'kluːd]vteinschließen, enthalten; (on list, in group etc) aufnehmen, einbeziehenall included — alles inklusive or inbegriffen
everyone, children included — alle einschließlich der Kinder
the hostages included three Britons — unter den Geiseln befanden sich drei Briten
I worked hard to be included in the project — ich habe mich sehr angestrengt, um an dem Projekt teilnehmen zu können
I think we should include a chapter on... —
* * *include [ınˈkluːd] v/t1. einschließen, umgeben2. in sich einschließen, umfassen, enthalten3. einschließen, -beziehen, -rechnen ( alle:his works include … zu seinen Werken zählt oder zählen unter anderem …;his duties include doing sth seine Aufgabe ist es unter anderem, etwas zu tun4. erfassen, aufnehmen, SPORT einen Spieler etc aufstellen:not be included on the list nicht auf der Liste stehen;include sth in the agenda etwas auf die Tagesordnung setzen;include sb in one’s will jemanden in seinem Testament bedenken;include sb in one’s prayers jemanden in sein Gebet einschließen;include me out hum ohne mich!* * *transitive verbeinschließen; (contain) enthaltenhis team includes a number of people who... — zu seiner Mannschaft gehören einige, die...
..., [the] children included —..., [die] Kinder eingeschlossen
* * *v.beifügen v.einbeziehen v.einplanen v.einrechnen v.einschließen v.enthalten v.umfassen v.vorsehen v. -
10 IT
IT (Abk. für 1. information technology, 2. BE industrial tribunal, 3. inclusive tour, 4. inflation targeting) 1. COMP IT (Informationstechnik, Informationstechnologie, elektronische Datenverarbeitung); 2. PERS, LAW Arbeitsgericht n, gewerbliches Schiedsgericht n; 3. LEIS Komplettreise f, Pauschalreise f; 4. ECON direkte Inflationssteuerung f (monetary policy; geldpolitische Strategie, in reiner Form bezeichnet als ‚Geldpolitik ohne Geld’, da sie ganz auf die gesamtwirtschaftliche Analyse abstellt und die monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung, die mittel- bis langfristig ausgerichtete sogenannte monetäre oder 2. Säule der EZB-Strategie, ausblendet; opposite: price level targeting = Preisniveausteuerung, die einen Zielpfad für die Entwicklung des gesamtwirtschaftlichen Preisniveaus vorgibt)
См. также в других словарях:
inclusive — in‧clu‧sive [ɪnˈkluːsɪv] adjective 1. an inclusive price, cost etc includes everything that has to be paid or includes the cost of a particular thing: inclusive of • The stated price is inclusive of meals. 2. 1 10 inclusive/July to January… … Financial and business terms
inclusive — [[t]ɪnklu͟ːsɪv[/t]] 1) ADJ: oft ADJ of n If a price is inclusive, it includes all the charges connected with the goods or services offered. If a price is inclusive of postage and packing, it includes the charge for this. → See also all inclusive … English dictionary
inclusive — in|clu|sive [ınˈklu:sıv] adj 1.) an inclusive price or cost includes everything ≠ ↑exclusive all inclusive/fully inclusive ▪ The fully inclusive fare for the trip is £22. inclusive of ▪ The rent is £120 a week, inclusive of heating. 2.) including … Dictionary of contemporary English
inclusive — adjective 1 an inclusive price or cost includes everything: an all inclusive charge (+ of): The rent is 50 a week, inclusive of heating and lighting. 2 April to June inclusive/15 to 20 inclusive, etc including April, June and all the months… … Longman dictionary of contemporary English
inclusive — adj. 1 total cost VERBS ▪ be ADVERB ▪ fully ▪ a fully inclusive price PREPOSITION ▪ of … Collocations dictionary
Inclusive Growth, Full Employment and Structural Change — «Inclusive Growth» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Inclusive Growth (desambiguación). Inclusive Growth, Full Employment and Structural Change Inclusive Growth, Full Employment and Struc … Wikipedia Español
Price Analysis — involves the breakdown of a price to a unit figure. Usually per square metre or square foot of accommodation or per hectare or even square metre of land. The price with suitable adjustment for various differences, is then applied to the valuation … Wikipedia
inclusive of — preposition : containing as an integral part the whole cost inclusive of materials * * * inclusive of formal : including (something) The price is inclusive of tax. [=the price includes tax] • • • Main Entry: ↑inclusive … Useful english dictionary
all-inclusive — ˌall inˈclusive adjective an all inclusive arrangement, for example a holiday, includes in its price all the services that people will need or expect, with no additional costs: • They operate all inclusive holidays in Jamaica. * * * all inclusive … Financial and business terms
all-inclusive — all in clusive adj including the cost of everything in the price charged = ↑all in an all inclusive price/package/holiday etc ▪ an all inclusive vacation cruise … Dictionary of contemporary English
unit price — noun : a price quoted in terms of so much per agreed or standard unit of product or service agreed to take the gravel at a unit price of 50 cents a yard often : an inclusive price quoted to cover all incidentals (as transportation or… … Useful english dictionary